El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) le invita a revisar y comentar sobre el Plan Propuesto para el Área de Tiro de Artillería (Proyecto 06), las Áreas de Mortero y Bombardeo de Punta Soldado (Proyecto 09) y el Área de Tiro Defensivo 1 (Proyecto 10) dentro del Sitio Anteriormente Utilizado por el Departamento de la Defensa de EE. UU en Culebra, Puerto Rico. Completamos una Investigación Remedial para determinar si aún queda material del entrenamiento militar y resumimos el informe y las recomendaciones en un Plan Propuesto. USACE presentó esta información en una reunión el 17 de junio de 2025. Presione aquí para ver un video de la presentación. Por favor envíe sus comentarios sobre el Plan Propuesto antes del 18 de julio de 2025. Para más información, por favor llame al 800.710.5184 o envíen un correo electrónico a FUDS.PuertoRico@usace.army.mil.
The U.S. Army Corps of Engineers (USACE) invites you to review and comment on the Proposed Plan for the Artillery Firing Area (Project 06), the Soldado Point Mortar & Bombing Areas (Project 09), and the Defensive Firing Area 1 (Project 10) within the Culebra Puerto Rico Formerly Used Defense Site. We completed a Remedial Investigation to determine if anything remains from the military’s training and summarized the report and the recommendations in a Proposed Plan. USACE presented this information at a meeting on June 17, 2025. Click here to watch a video of the presentation. Please submit your comments on the Proposed Plan by July 18, 2025. For more information, please call 800.710.5184 or email FUDS.PuertoRico@usace.army.mil.