ANUNCIO PÚBLICO PROCEDIMIENTO DE PERMISOS DE EMERGENCIAS PARA HURACAN FIONA EN PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES DE LOS ESTADOS UNIDOS

El propósito de este anuncio es para informar al público que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos comenzará los siguientes procesos de permisos de emergencia en respuesta a las condiciones que resultaron por el paso del Huracán Fiona en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Estos procedimientos alternos podrán ser utilizados hasta marzo 21, 2023. 

Conforme a 33 CFR 325.2(e)(4), una “emergencia” es una situación que resulta de un peligro inaceptable a la vida, una perdida significante de propiedad, o una inmediata, imprevista, y significante privación económica si acción correctiva requiriendo un permiso no es realizado durante un periodo de tiempo menos del tiempo normal requerido para procesar una aplicación bajo procedimiento estándares

Es probable que la mayoría de los permisos serán cumplidos a través del programa de “Nationwide permit” (NWP). Por ejemplo, la mayoría de los aspectos de actividades de contención/limpieza/restauración pueden ser autorizados vía NWP 3. Estas actividades serán cumplidas bajo las autoridades de “Section 10 of the Rivers and Harbors Act of 1899 (33 U.S.C. 403)” y “Section 404 of the Clean Water Act (33 U.S.C. 1344”. Los aplicantes deberán enviar un formulario de Solicitud de Permiso de Emergencia para acelerar el proceso de la aplicación.

Para esas acciones que no cualifican para la autorización bajo los términos y condiciones del programa de NWP, los siguientes procedimientos serán utilizados. Aplicantes deberán someter un formulario de Solicitud de Permiso de Emergencia para acelerar el proceso de la aplicación. Aplicantes deben claramente etiquetar su solicitud “Hurricane Fiona” para que el equipo de Regulación puedan distinguir su solicitud a las de no-emergencia.

Solicitudes de permisos de emergencia serán revisados para determinar si habrá verdaderamente una situación de emergencia asociado con la solicitud.

SI la acción es determinada como una emergencia, descripciones de la acción propuesta será enviada por correo electrónico por el Cuerpo de Ingenieros a representantes para cada una de las agencias involucradas. Esto incluye las agencias responsables por “Section 401 Water Quality Certification” and “Coastal Zone Management Consistency” si requeridos.

Una decisión será tomada luego de la revisión por las agencias. Para la mayoría de los proyectos, es anticipado que el proceso puede ser finalizado dentro de 24-48 horas.

Si información adicional es requerida, por favor contacte al Sr. Dale E. Beter, División de Regulación, Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, al dale.e.better@usace.army.mil , o 904.468.8080.

For: Shawn Zinszer

Chief, Regulatory Division